ZIYARAT E ASHURA (ROMAN URDU TRANSLATION)
SALAAM HO AAP PAR AY ABDULLAH KE VAALID , SALAAM AAP PAR AY FARZAND E RASOOL SAWS, SALAAM AAP PAR AY FARZAND E AMEER UL MOMINEEN WA FARZAND E SYED UL VASI-EEN, SALAAM AAP PAR AY FARZAND E SYEDATUL NISAA IL AALAMEEN, SALAAM AAP PAR AY ALLAH KE KHOON AUR ALLAH KE KHOON KE FARZAND AUR EK AUR EK KARNE WALAY, SALAAM AAP PAR AUR IN ROOHOUN PAR JO AAP MEIN FANAAH HAI, AAP SAB PAR MERI TARAF SE ALLAH KA SALAAM HO HAMESHA JAB TAK KE MAIN BAAQI RAHOON AUR RAAT AUR DIN BAAQI RAHE, AY ABDULLAH KE VAALID TAKLEEF E AZEEM AUR MUSIBAT E JALEEL HAI AAP KI SHAHADAT SE HAMARE UPAR AUR TAMAAM AHLE ISLAM PAR AUR AAP KI MUSIBAT AZEEM HAI AUR JALEEL HAI AASMANOUN MEIN AUR TAMAAM AASMAAN WALOUN MEIN, KHUDA LAANAT KARE IS UMMAT PAR JIS NE ZULM KI BUNIYAAD RAKHI AAP KE UPAR AY AHLEBAIT AUR ALLAH KI LAANAT HO IS UMMAT PAR JIS NE AAP SE AAP KE MARTABE SE ROOKA AUR AAP KO AAP KE DARJE SE DOOR RAKHA JO KHUDA NE AAP SE MAQSOOS KIYA THA AUR ALLAH KI LAANAT HO IS UMMAT PAR JIS NE AAP KO QATAL KIYA, ALLAH KI LAANAT HO IN LOGOUN PAR JINHOUNE AAP SE JUNG KARNE KI ZAMEEN HUMWAAR KI , MAIN ALLAH KI TARAF AUR AAP KI TARAF BAREE HOON IN SAB SE AUR IN KI PAIRVEE KARNE WALOUN SE AUR ITAAT KARNE WALOUN SE AUR DOSTOUN SE AYE ABDULLAH KE WALID MERI SULAAH HAI IS SE JIS NE AAP SE SULAAH KI AUR JUNG HAI IS SE JIS NE AAP SE JUNG KI ROZ – E – QAYAAMAT TAK KE LIYE , AUR KHUDA KI LAANAT HO AAL E MARVAAN PAR , KHUDA KI LAANAT HO KUL BANI UMMAIYA PAR , AUR ALLAH KI LAANAT HO MARJAANA KE BETE PAR AUR ALLAH KI LAANAT HO UMAR IBNE SAAD PAR , AUR ALLAH KI LAANAT HO SHIMR PAR AUR ALLAH KI LAANAT HO IS UMMAT PAR JIS NE ZEEN KASEE, LAGAAM LAGAIEE AUR NAQAAB DAALI AAP SE JUNG KE LIYE, MERE MAA BAAP AAP PAR QURBAAN HO , MERI MUSIBAT AZEEM HAI AAP PAR ZULM KI WAJAH SE TOH MAIN ALLAH SE SAWAAL KARTA HOON, JIS NE AAP KE MAQAAM KO MUKARRAM KIYA, AUR AAP KE WAASTE SE MUJHKO MUKARRAM KIYA KE WO MUJH KO TAUFEEQ DE AAP KE KHOON KHOON KA BADLA LENE KI AHLE BAIT E MUHAMMAD SALLALLAHO ALAIHI WA AALE KE IMAM – E – MANSOOR KE SAATH , YA ALLAH MUJH KO APNE PAAS AABROOMAND QARAR DE IMAM HUSSAIN ALAIHIS SALAAM KE WAASTE SE DUNIYA AUR AAKHIRAT MEIN. AY ABDULLAH KE WALID MAIN ALLAH KI TARAF QURBAT CHAHTA HOON AUR ISKE RASOOL KI TARAF AUR AMEERUL MOMINEEN AS KI TARAF AUR FATEMA KI TARAF AUR HASAN KI TARAF AUR AAP KI TARAF AAP KE IQTIYAAR KE WAASTE SE AUR BARAAT KE ZARIYE IN SE JINHOUNE IS ZULM KI BUNIYAAD RAKHI AUR IS PAR IS KI IMAARAT QAYAM KI AUR IS ZULM O JOOR KO JAARI RAKHA AAP SAB PAR AUR AAP KE SHIOUN PAR, MAIN BAREE HOON ALLAH KI TARAF AUR AAP KI TARAF IN SE, AUR ALLAH KA TAQARRUB CHAHTA HOON AUR PHIR AAP KA TAQARRUB CHAHTA HOON AUR PHIR AAP KA TAQARRUB CHAHTA HOON AAP KI MOHABBAT KE WAASTE SE AUR AAP KE VALI KI MOHABBAT KE WAASTE SE AUR AAP KE DUSHMANOUN SE BARAAT KE ZARIYE AUR IN KE SHIOUN AUR IN KI ITAAT KARNE WALOUN SE BARAAT KE ZARIYE, MERI SULAAH HAI IS SE JIS NE AAP SE SULAAH KI AUR JUNG HAI IS SE JIS NE AAP SE JUNG KI AUR DOST HOON IS KA JO AAP KA DOST HAI AUR DUSHMAN HOON IS KA JO AAP KA DUSHMAN HAI, TOH MAIN SAWAAL KARTA HOON ALLAH SE JIS NE MUJH KO AAP KI MAAREFAT SE MUKARRAM KIYA AUR AAP KE VALIYOUN KI MOHABBAT SE AUR MUJH KO AAP KE DUSHMANOUN SE BARAAT NASEEB KI KE WO MUJH KO QARAAR DE AAP KE SAATH DUNIYA AUR AAKHERAT MEIN QADAM E SIDQ KO MERE LIYE AAP KE NAZDEEK SAABIT KARDE DUNIYA AUR AAKHERAT MEIN AUR MAIN SAWAAL KARTA HOON IS SE KE WO MUJH KO IS MAQAAM E MAHMOOD TAK POHONCHA DE JO AAP KA ALLAH KE NAZDEEK HAI AUR MUJH KO INTEQAAM TALAB KARNE WALA BANA DE IMAM E HADI ZAAHIR E HAQ KE SAATH BOLNE WALE KE SAATH AUR MAIN SAWAAL KARTA HOON AAP KE HAQ KE WAASTE SE AUR IS SHAAN KE WAASTE SE JO AAP KI ALLAH KI BARGAAH MEIN HAI KE WO MUJH KO ATA KARE AAP KI MUSIBAT MEIN BEHTAREEN JAZA JO KISI MUSIBAT WALE KO MILTI HAI AISI MUSIBAT PAR JO AZEEM MUSIBAT AUR TAKLEEF HAI, ISLAM MEIN AUR TAMAAM ZAMEEN AUR AASMAAN WALOUN MEIN, YA ALLAH MUJH KO IS MAQAAM MEIN IN MEIN SE QARAAR DE JIN KO TERI TARAF SE SALAAT RAHMAT AUR MAGHFERAT MILTI HAI, YA ALLAH MERI ZINDAGI MISLE HAYAAT E MOHAMMAD WA AAL E MOHAMMAD QARAAR DE AUR MERI MAUT KO MOHAMMAD WA AALE MOHAMMAD KI MAUT KI TARHA QARAAR DE. YA ALLAH YE WO DIN HAI JIS KO BANI UMAIYYA NE ROZ E BARKAT QARAAR DIYA HAI, JIGAR-QAARA KE BETE NE JO MALOON IBNE MALOON HAI. TERI ZABAAN PAR AUR TERE NABI SALLALLAHU ALAIHI WA AALE KI ZABAAN PAR, HAR MAQAAM MEIN AUR HAR MAUQUF MEIN JIS MEIN TERE NABI SALLALLAHO ALAIHE WA AALE NE TAUQUF KIYA HAI, YA ALLAH LAANAT KAR ABU SUFIYAAN AUR MAAWIYA AUR YAZEED IBNE MAAWIYA PAR SAB APNI TARAF SE WO LAANAT JO HUMESHA KE LIYE HO AUR YE WO DIN HAI JIS MEIN AAL E ZIYAAD AUR AAL E MARWAAN HUSSAIN AS KE QATL SE KHUSH HUI, YA ALLAH IN PAR APNI TARAF SE LAANAT MEIN ZIYADATI KAR AUR AZAAB MEIN, YA ALLAH MAIN TUJH SE QAREEB HOTA HOON IS DIN AUR APNE IS MAUQAF MEIN AUR ZINDAGI KE DINOUN MEIN IN SE BARAAT KE SAATH AUR IN PAR LAANAT KE SAATH AUR TERE NABI AUR IN KI AAL SE MOHABBAT KE SAATH, NABI PAR IN KI AAL PAR SALAAM HO.
YA ALLAH LAANAT KAR IS PEHLE ZAALIM PAR JIS NE MOHAMMAD WA AAL E MOHAMMAD PAR ZULM KIYA AUR AAKHRI ITTEBAH KARNE WALE ZAALIM PAR, YA ALLAH IS GIROOH PAR LAANAT KAR JIS NE IMAM HUSSAIN SE JUNG KI AUR PAIRVEE KI BAY-AT KI AUR ITTEBAH KIYA IN KE QATL PAR, YA ALLAH IN SAB PAR LAANAT KAR.
SALAAM AAP PAR AY ABDULLAH KE VAALID AUR IN ROOHOUN PAR JO AAP KI BARGAAH MEIN MADFOON HAI AAP PAR MERI TARAF SE ALLAH KA SALAAM HO HUMESHA KE LIYE JAB TAK KE MAIN BAAQI RAHOON AUR YA ALLAH IS KO MERI AAP KI AAKHRI ZIYARAT NA QARAAR DE.
SALAAM HUSSAIN AUR ALI IBNAL HUSSAIN PAR AUR AULAD E HUSSAIN AUR AS-HAAB E HUSSAIN PAR.
YA ALLAH MAQSOOS KAR MERI LAANAT SE PEHLE ZAALIM KO AUR PEHLE SE SHURU KAR PHIR DOOSRA TEESRA AUR CHOUTHA, KHUDAYA LAANAT KAR PAANCHWE PAR YAZEED PAR AUR LAANAT KAR OBAIDULLAH IBNE ZIYAAD PAR MARJAANA KE BETE UMAR IBNE SAAD PAR AUR SHIMR AUR AAL E ABU SUFIYAAN PAR AUR AAL E ZIYAAD AUR AAL E MARVAAN PAR ROZ E QAYAMAT TAK YA ALLAH TERE LIYE HAMD HAI SHUKAR KARNE WALOUN KI HAMD AUR IN KI MUSIBAT KHUDA KE LIYE HAMD HAI MERE AZEEM GHAM WA ANDOH PAR, YA ALLAH MUJH KO HUSSAIN KI SHIFAAT NASEEB KAR WAARID HONE KE DIN AUR MERE LIYE SAABIT KAR APNE NAZDEEK QADM E SIDQ KO HUSSAIN AUR IN KE SAATHIOUN KE SAATH JINHOUNE RAAH E KHUDA MEIN JAAN DI HUSSAIN KE PAAS.